فعل get تمام و کمال

فعل get

همه چیز درباره فعل get

فعل get پرکاربردترین فعل در زبان انگلیسی است. شاید شما فکر کنید که همه چیز را می‌تواند با این فعل بیان کرد. بعضی زبان‌آموزان فکر می‌کنندکه کافیست فعل get را قبل هر اسمی بیاورید و ترکیبی جدید با معنای دلخواه حاصل شود. اما اینطور نیست. از طرفی بعضی زبان‌آموزان معتقدند که تعداد معانی فعل get به قدری متنوع و گسترده است که یادگیری آن می‌تواند زمان خیلی زیادی ببرد. باید به هر دو گروه زبان‌آموز گفت که فعل get چند حالت اصلی دارد. تمام معانی به ظاهر خیلی متنوع فعل get ذیل یکی از این حالت‌ها جای دارد. کافیست چند قاعده ساده را یاد بگیریم. بیایید با هم شروع کنیم.

  • اگر get به همراه مفعول مستقیم باشد یعنی به دست آوردن، خریدن و …

مثلاً من پاسپورتم را گرفتم. به مثال‌های انگلیسی زیر توجه کنید:

I got my passport last week. (to obtain)
She got her driving license last week. (to obtain)
They got permission to live in Switzerland. (to obtain)
I got a letter from my friend in Nigeria. (to receive)
He gets $1,000 a year from his father. (to receive)
She got a new coat from Zappaloni in Rome. (to buy)
We got a new television for the sitting room. (to buy)

  • اگر get به همراه اسم مکان باشد یعنی رسیدن به جایی

مثلاً من رسیدم خونه. به مثال‌های انگلیسی زیر توجه کنید:

How are you getting home tonight?
We got to London around 6 p.m.
What time will we get there?
When did you get back from New York?

  • اگر get به همراه صفت باشد برای تغییر یک موقعیت استفاده می‌شود.

مثلاً من عصبانی شدم (تغییر از حالت آرامش به حالت عصبانی). به مثال‌های انگلیسی زیر توجه کنید:

I am getting old.
It’s getting hotter.
By the time they reached the house they were getting hungry.
I’m getting tired of all this nonsense.
My mother’s getting old and needs looking after.
It gets dark very early in the winter.
Don’t touch the stove until it gets cool.

در هر حالت معنی این فعل دو قسمتی متفاوت خواهد بود. به مثال‌های انگلیسی زیر توجه کنید:

فعل get

و بالاخره به چند مثال بیشتر در مورد فعل get توجه کنید:

  • Do you get it means do you understand.
    Do you get what the teacher was explaining in class?
  • He’s getting dinner tonight means he’s preparing the meal.
    You can relax. It’s my turn to get dinner tonight.
  • I’ll get the bill means I’ll pay.
    Put your wallet away! I’ll get the bill.
  • That really gets me! means that irritates me.
    It really gets me when my sister shows up late.
  • To get rid of something means to throw it away.
    I’m going to get rid of all these old newspapers.
  • To get out of bed on the wrong side means to be in a bad mood.
    He got out of the wrong side of the bed this morning and he’s been horrible all day.
  • To get your own back means to have your revenge or punish someone.
    She’s getting her own back for all those rude things you said at the party last night.

بیشتر بدانید:

error: کپی کردن این متن جایز نیست.